Looking for official Thai-English translation in Australia?
At Suyi Translation, we provide NAATI-certified Thai translation services to ensure your documents are accepted by immigration, legal, academic, and medical authorities across Australia.
📄 Documents We Translate:
-
Birth, Marriage, and Divorce Certificates
-
Passports and Driver Licences
-
Police Checks and Medical Reports
-
Academic Transcripts and Diplomas
-
Legal Documents, Affidavits, and Notarised Forms
📝 Why Choose Us?
✔️ NAATI-Certified Thai Translators
✔️ 100% Acceptance Guarantee for official use
✔️ Fast turnaround — as fast as 3 hours
✔️ Digital & hard copy delivery/pick-up options
📩 Get started today:
Contact us at service@suyitranslation.com.au
กำลังมองหาบริการแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษ หรืออังกฤษเป็นไทยอย่างเป็นทางการในออสเตรเลียอยู่หรือไม่?
ที่ Suyi Translation เรามีบริการแปลภาษาโดยนักแปลที่ได้รับการรับรองจาก NAATI เพื่อให้แน่ใจว่าเอกสารของคุณจะได้รับการยอมรับจากหน่วยงานราชการด้านตรวจคนเข้าเมือง กฎหมาย การศึกษา และการแพทย์ทั่วออสเตรเลีย
📄 เอกสารที่เรารับแปล:
-
สูติบัตร ทะเบียนสมรส และใบหย่า
-
หนังสือเดินทาง และใบขับขี่
-
ใบรับรองความประพฤติ และรายงานทางการแพทย์
-
ใบรับรองผลการเรียน และปริญญาบัตร
-
เอกสารทางกฎหมาย คำให้การ และเอกสารรับรอง
📝 เหตุผลที่ลูกค้าเลือกเรา:
✔️ นักแปลภาษาไทยที่ได้รับการรับรองจาก NAATI
✔️ รับประกัน 100% ว่าเอกสารสามารถใช้ได้อย่างเป็นทางการ
✔️ แปลด่วน – เสร็จเร็วสุดภายใน 3 ชั่วโมง
✔️ ส่งเอกสารได้ทั้งแบบดิจิทัลและแบบกระดาษ (รับด้วยตนเองหรือจัดส่งทางไปรษณีย์)
📩 เริ่มต้นได้เลยวันนี้:
ติดต่อเราได้ที่อีเมล: service@suyitranslation.com.au
